Each piece is one of a kind · Ships worldwide from Marrakech
Glossary/BerberCultural

Berber

The historically predominant external term for the indigenous peoples of North Africa, used widely in rug commerce, though "Amazigh" is the preferred self-designation.

Berber (English/French), Barbar (Arabic: بربر), Amazigh (self-designation). The Tamazight language's own term for the people is Amazigh; the term for the language is Tamazight.
Definition

"Berber" derives from the Greek barbaros and Latin barbari, the ancient term for peoples who did not speak Greek or Latin. It was adopted into Arabic as Barbar (بربر) and into European colonial vocabulary through French use in North Africa.

In the contemporary rug market, "Berber" is the most common international search term for Moroccan Amazigh rugs. This creates a tension: the term with the most search volume is not the term preferred by the people whose work is being described. Tilwen uses "Amazigh" as the primary term throughout the gallery and glossary, while acknowledging "Berber" as a widely used alternative and noting its origins.

It should be noted that many Imazighen use both terms themselves, and "Berber" is not universally felt as offensive. The cultural politics are not simple.

Why it matters for buying
The distinction between "Berber rug" and "Amazigh textile" is partly semantic and partly substantial. A seller who uses "Berber" as a general atmospheric descriptor for any Moroccan-looking rug may be describing something made in a factory. A seller who uses "Amazigh" with regional and community specificity is almost always describing something different in kind.
Related Terms
AmazighThe indigenous people of North Africa, whose presence predates the Arab conquest of the seventh century, the Roman occupation, and the Phoenician settlements. The word means "free people" in Tamazight.TifinaghThe ancient script of the Tamazight language, used by Imazighen across North Africa and the Sahara, and visually related to several motifs in Amazigh weaving.Tribal AttributionThe practice of naming a rug after the tribe or community that made it. Often accurate. Sometimes commercial mythology. The difference matters.
← All terms
No pieces currently in the gallery

We do not currently have a piece relevant to this term. Contact us if you are looking for something specific.

← Back to GlossaryBrowse all rugs →